Июньский фуршет

- ucitelka_ru
- 15.06.2012 22:05
- →
Чешский язык через Skype.
Отвечу на любые вопросы относительно изучения языка — как учить, с кем учить, что лучше не делать и т.д. Ну и любые вопросы по иммиграции и жизни в Чехии, конечно.

- meliell17
- 15.06.2012 22:49
- ↑
- →
Учу чешский 2 года, была на месячной стажировке в Чехии. Разговорный всё равно хромает…
Что лучше не делать и какие хорошие пособия есть по грамматике и темам?

- ucitelka_ru
- 15.06.2012 23:16
- ↑
- →
Чтобы подтянуть разговорный нужно постоянно:
- слушать радио / смотреть телевидение (у меня в блоге верхний первый пост с кучей ссылок по этому поводу).
- общаться с носителями языка. Если под рукой нет - через Skype. Причем лучше не просто с носителями, а с проф. педагогами - и речь поставит и ошибки исправит. Стоит не так уж и дорого - 500 руб / 45 мин. Если заниматься хотя бы раз в неделю - разговорный быстро придет в норму.

Основные две ошибки тех кто учит чешский:
- находят преподавателя не-чеха. Как правило это юное создание, учившееся в Чешском ВУЗе (не педагогике, естественно). Уровень знания языка соответствующий, произношение колеблется от среднего до кошмарного. Ничему хорошему такой преподаватель, конечно же, не научит
- учат чешский самостоятельно по учебникам. Самостоятельные занятия это хорошо и правильно, но как дополнение к занятиям с преподавателям, иначе не будете знать живой язык и будут сложности в разговорной речи.

Из учебников мы рекомендуем нашим ученикам "Chcete Mluvit Česky?" и "Chcete jeste lepe Mluvit Cesky?". Плюс каждый преподаватель может самостоятельно готовить нужные ученику темы.

- meliell17
- 15.06.2012 23:18
- ↑
- →
Спасибо) У меня чех, друг по переписке есть, обещал со мной просто так в скайпе болтать, я просто боюсь пока)
А эти учебники можно в Москве купить?

- ucitelka_ru
- 15.06.2012 23:56
- ↑
- →
Не бойтесь, не съест. Чем раньше начнете, тем быстрее языковой барьер преодолеете.

С учебниками хорошими в России проблема. Мы для своих учеников покупаем здесь, в Праге, и отправляем почтой. Но стоит, увы, совсем не дешево - почтовая пересылка получается дороже книги, порядка 1500 руб выходит.

- meliell17
- 16.06.2012 0:14
- ↑
- →
Я поеду на стажировку в Брно, там можно найти эти учебники, или только в Праге?

- ucitelka_ru
- 16.06.2012 0:19
- ↑
- →
Можно заказать через интернет: http://neoluxor.cz/ucebnice/chcete-mluvit-cesky-ps-rusukr-novy--84634/
- ucitelka_ru
- 16.06.2012 0:22
- ↑
- →
Можно заказать через интернет.

http://neoluxor точка cz/ucebnice/chcete-mluvit-cesky-ps-rusukr-novy--84634/
- ucitelka_ru
- 16.06.2012 0:23
- ↑
- →
Можно заказать через интернет. Ссылку, увы, разместить не дает.

Или в Прагу можно съездить - часа 4 на поезде, на выходных - милое дело.

- meliell17
- 16.06.2012 0:24
- ↑
- →
Нет, ссылка мне пришла, спасибо:)